首页>要闻>天下           天下         

      

固原市市中心医院肠胃科官网专家在线咨询泡泡爱问

2019年09月23日 16:19:47 | 作者:天涯问答 | 来源:新华社
Apple unveiled new iPads at the tech giant’s Cupertino, Ca. headquarters on Thursday. Fortune had 30 minutes to try them both out. While Apple clearly fine-tuned last year’s models — one much more than the other — instead of entirely remaking them, the latest iPads seemingly uphold company’s reputation for making quality products.周四,苹果公司(Apple)在加州库比蒂诺总部发布了全新iPad。《财富》杂志(Fortune)花半小时试用了这两款新品。尽管看起来,苹果只是大幅升级了去年的老款——其中一款升级幅度更大,这并不是一次彻底的产品革新,但新款iPad的品质对得起苹果的名声。The iPad Air 2:iPad Air 2:What the iPad Air 2 lacks in sheer novelty, it makes up for with tweaks across the board. The new 9.7-inch tablet looks a lot like last year’s model, but manages to be 18% slimmer — a design feat that makes the iPad Air 2 thinner than a pencil. It’s the thinnest tablet on the market. (“Can you even see it?” Tim Cook quipped at the unveiling.) A new screen cuts glare and reflections by roughly half, according to Apple. And now there’s Touch ID, the same fingerprint scanning technology found in last year’s iPhone 5s that lets users unlock their devices by placing a finger on the home button.尽管iPad Air 2缺乏创新亮点,但却进行了全面的小幅升级。这款全新的9.7英寸平板与去年的老款看起来别无二致,但却轻薄了18%——这使它比一铅笔还薄,成为市面上最薄的平板(蒂姆o库克在发布会上开玩笑称:“你还能看得见它吗?”)据苹果公司称,全新的屏幕使炫光和反光减少近半。同时它也搭载了了Touch ID,也就是去年亮相iPhone 5S的指纹扫描技术,用户把手指放在Home键上就可以解锁。The rest of the iPad Air’s improvements are beneath the hood: a faster processor and graphics chip, a Burst mode feature that quickly snaps a series of photos and more storage on iPad models priced 9 and above. It will be available starting Oct. 24.iPad Air的其他改进都在意料之中:更快的处理器和图形芯片,能快速抓拍多张照片的Burst模式,定价599美元及以上的机型享有更大存储空间。10月24日起,新iPad Air开始接受预订。All those nips and tucks won’t blow users away, but they do add up to a better experience overall for iPad users. Apps open faster, websites load more quickly and a graphics-heavy driving game I tried zipped by. As for that new screen? It cuts down on glare and reflections, but I only appreciated the effect when I placed the tablet alongside the iPad Mini 3 under a lamp. It’s there, but far more subtle than I expected.所有这些小幅升级都不会让用户感到惊艳,但它们整体上确实让iPad用户的使用体验更好了。应用打开得更快,网站加载速度更快,我试玩的一款有大量图形界面的游戏也运行得飞快。而新屏幕到底如何呢?它号称大幅减少了炫光和反光,但只有当我把它放在灯下的一台iPad Mini 3边上时,才能感受到这种效果。确实有一定效果,但远不如我期待的那么明显。The iPad mini 3:iPad mini 3:If the larger iPad received something of a face lift this year, its smaller sibling got a half-hour facial. Available Oct. 24, the iPad mini 3 is more portable thanks to its 7.9-inch size, but there’s very little new here besides the addition of Touch ID. Sure, it comes in gold now, as well as silver and “space gray,” but so does the iPad Air 2. And yes, the iPad Mini 3 offers more storage on models priced 9 and over, but again, the iPad Air 2 does that, too.如果说体型较大的iPad今年算是做了点“整容”的话,那它的就只能说做了半小时的“脸部养护”了。iPad mini 3也是10月24日开售,7.9英寸的迷你身材让它轻松便携,但除了加了个Touch ID之外,它就没多少升级了。确实它现在有土豪金、银色和“太空灰”几个颜色了,但iPad Air 2也这样。此外,定价499美元及以上的iPad Mini 3存储空间更大了,但iPad Air 2同样如此。In fact, the iPad mini 3 is virtually identical to last year’s model down to the dimensions, processor and camera, so much so that handling the device gave me déjà vu. Compared to the Air 2, it’s noticeably thicker, runs significantly slower and lacks the Air 2’s glare-resistant screen. It’s still a solid, affordable tablet — it just doesn’t offer much that’s new.实际上,iPad mini 3在尺寸、处理器和摄像头等方面和去年的老款几乎一模一样,以至于拿着这台“新款”给我一种似曾相识的错觉。跟Air2相比,它显然更厚,运行速度慢得多,也没有Air 2那块防炫光的屏幕。它仍然是一款便宜耐用的平板——只是没什么新东西罢了。Conclusion:结论:To say that Apple AAPL -1.31% served up “more of the same” with its new iPads would be right and wrong. It improved the larger iPad just enough so users will pick up on things like faster performance, a thinner body and a screen that’s easier to . A good chunk of the 225 million iPad users aly out there will find those features worth upgrading for.要说苹果这两款新iPad提供了“大同小异的特色”,这话既对也错。大些的那款改进较大,所以用户会注意到运行更快、体型更轻薄、屏幕看起来更轻松等新特性。iPad 已有的2.25亿用户中,大部分会觉得这些特性是值得为之买单的。But the iPad mini 3 seems to take a lesson from the plasticky iPhone 5c: for the most part, it’s last year’s model masquerading as something new. In other words: iPad Air 2 might not be revolutionary, but it’s evolutionary. The mini 3? It’s not even that.但iPad mini 3似乎从那款塑料感极强的iPhone 5c身上学到了教训:在很大程度上,它就是去年的老款伪装成了新款。换言之:iPad Air 2也许算不上革命性产品,但它还是大有改进的。但mini 3呢?它连这点都谈不上。 /201410/336505Ever wondered why a relationship may have ended on the wrong note? The answer could be quite simple: it's because of your taste in music. Music actually predicts sexual attraction, according to a recent study.你可曾想过自己的恋情为何会无果而终?可能非常简单:你的音乐品味出了问题。最新一项研究显示,音乐品味会波及你的魅力指数。Before that, researchers duo North and Hargraves say that music functions as a "badge" which people use to not only judge others but at the same time, to express their own ideas. For example the child who wants to appear rebellious picks music that seems like it's made by people who rebel.此前研究人员诺斯和哈格雷夫斯称音乐好似“标识卡”,人们借此来评价他人,同时表达自己的观点。比如一个孩子想表现得离经叛道一点,于是他会选择那些听来出自叛逆者之手的音乐来听。Some researchers also believe that rock is associated with social awareness and rebelliousness while pop is connected to values about gender roles and conformity. Scholars Rentfrow and Gosling discovered that people who like blues, jazz, classical, and folk are liberal and more open to experiences.另外一些研究人员还认为,摇滚音乐代表了社会认知能力和反叛精神,而流行音乐则同性别角色以及大家一致的价值观息息相关。学者雷特弗洛和格斯林发现,喜欢蓝调、爵士、古典以及民乐者更加宽容大度,且愿意尝试不同的生活。A new study published in the Communication Research journal claimed that a woman's devotion to country music diminishes her attractiveness to a potential male mate and a man's interest in country music make him less attractive to women.而最近一个刊登在《交际期刊》的研究声称,一个女人如若喜欢乡村音乐,其在潜在男性伴侣的眼中便会魅力大减,而男人对于乡村音乐的爱好也会让他在女性眼里不那么耀眼。But devotion to classical music and heavy metal rock has a different effect depending on if you're a man or a woman. Fascination with heavy metal rock greatly enhanced the appeal of men, but it proved detrimental to that of women. Adoration of classical music produced the reverse consequences, according to the study. It also found that men were more strongly attracted to women with whom they shared musical tastes.但是对于古典音乐和重金属音乐的热衷则会产生不同影响,这要看爱好者是男性还是女性。对重金属的迷恋可极大提升男性魅力,但会对女性魅力造成不利。而研究显示,对古典音乐的崇拜产生的结果则刚好相反。研究还发现男性对于那些和自己音乐品味相同的女性更有兴趣。 /201102/125053

Facebook just blew your mind, paying billion for WhatsApp, a start-up that has more than 450 million active users, but which drew surprisingly little in the way of buzz ( a conscious decision by the site#39;s founders, it turns out). It#39;s not every day you see a little-discussed, private company go for that much money, and we can aly hear the debate about it starting.Facebook斥资190亿美元收购初创企业WhatsApp可能令人大感震惊,但外界对该交易的批评之声却出奇的少(这明Facebook创始人做出的这一收购决定是明智的)。这并不是我们经常听到的关于“一家名不见经传的私人企业卖出高价”的故事。我们已经听到了有关该交易的一些讨论。Here are the raw numbers, just to help inform the debate:以下是一些原始数据,可以帮你了解相关讨论: Billion The total value of the deal: billion in cash, billion in stock, and billion in restricted stock.190亿美元:收购交易的总估值为190亿美元,其中40亿为现金,120亿为股票,30亿为限制性股票。 Billion Break-up fee should the deal not go through.10亿美元:若交易告吹,Facebook将向WhatsApp付10亿美元解约费。7.9% WhatsApp#39;s employees will hold about 7.9% of Facebook#39;s total Class A common stock and restricted stock.7.9%:Facebook向WhatsApp员工发放的Facebook A类普通股和限制性股票将占到Facebook总股本的7.9%。4 billion Facebook#39;s valuation at the time of its IPO.1,040亿美元:Facebook在首次公开募股(IPO)时的估值为1,040亿美元。 Billion Amount Facebook raised in its IPO.160亿美元:Facebook通过IPO筹资160亿美元。 Billion Twitter#39;s valuation at the time of its IPO.250亿美元:推特(Twitter)在IPO 时的估值为250亿美元。.1 Billion Amount Twitter raised in its IPO.21亿美元:推特通过IPO筹资21亿美元。 Billion Price Facebook paid for Instagram in 2012.10亿美元:Facebook在2012年斥资10亿美元收购Instagram。 Million Amount of capital invested in WhatsApp in 2011 by Sequoia Capital.800万美元:Sequoia Capital在2011年向WhatsApp注资800万美元。2009 Year of WhatsApp#39;s founding, by Brian Acton and Jan Kourn, former Yahoo employees.2009年:WhatsApp创建于2009年,创始人为前雅虎(Yahoo)员工阿克顿(Brian Acton)和Jan Kourn。400,000,000 The number of active users, according to a December blog post from WhatsApp.4亿人:据WhatsApp在去年12月份的一篇文中称,其活跃用户数为4亿人。450,000,000 The number of active users, today, according to Facebook#39;s press release.4.5亿人:Facebook的新闻稿称,目前WhatsApp活跃用户数为4.5亿人。70% Percentage of users who are active on the app on a daily basis.70%:上述用户中的70%每天都在使用WhatsApp。1,000,000 The company says it#39;s adding more than 1 million new users a day.100万人:WhatsApp称,当前每日新增注册用户超过100万人。945,000,000 Monthly active users on Facebook, as of Dec. 31.9.45亿人:截至去年12月31日,Facebook的月活跃用户数为9.45亿人。50 The number of employees at WhatsApp50:WhatsApp的员工人数为50人。Five: WhatsApp is the fifth most downloaded app on Android devices.第五:WhatsApp是安卓(Android)设备下载量排名第五的应用。Zero Number of ads that appear on WhatsApp. The service doesn#39;t sell ads.零:WhatsApp上的广告数量为零,该应用程序不刊登广告。 /201402/276706

Owning a smartphone may not be as smart as you think.使用智能手机也许并不像你想的那样明智。They may let you surf the internet, listen to music and snap photos wherever you are...but they also turn you into a workaholic, it seems.使用智能手机可以让你随时随地上网、听音乐、拍照片……但也可能让你变成工作狂。A study suggests that, by giving you access to emails at all times, the all-singing, all-dancing mobile phone adds as much as two hours to your working day.最新调查显示,智能手机能让你随时查收邮件,因此这种花哨的手机会让你每天的工作时间延长多达两个小时。Researchers found that Britons work an additional 460 hours a year on average as they are able to respond to emails on their mobiles.调查人员发现,由于可以随时用手机查收电邮,英国人每年的工作时间平均增加了460个小时。The study by technology retailer Pixmania, reveals the average UK working day is between nine and 10 hours, but a further two hours is spent responding to or sending work emails, or making work calls.科技产品零售商Pixmania开展的这项调查显示,英国人平均每天工作9到10小时,但额外加班的两个小时通常用来收发工作邮件或者打工作电话。More than 90 percent of office workers have an email-enabled phone, with a third accessing them more than 20 times a day.超过90%的职员有可以收发电邮的手机,其中1/3每天查看20次以上。Almost one in ten admits spending up to three hours outside their normal working day checking work emails, and even those without a smartphone check emails on their home computer.近1/10的职员承认每天日常工作时间外,还要花长达3个小时来查看工作电邮,没有智能手机的员工甚至要打开家中的电脑查看。Some workers confess they are on call almost 24 hours a day, with nine out of ten saying they take work emails and calls outside their normal working hours.有些员工表示,他们几乎全天24小时待命,其中9成受访者表示要在正常工作时间外收发电邮和接打工作电话。Nearly two-thirds say they often check work emails just before they go to bed and as soon as they wake up, while over a third have replied to one in the middle of the night.近2/3的受访者表示睡前和醒后会查收电邮,超过1/3的受访者曾在半夜回复电邮。The average time for first checking emails is between 6am and 7am, with more than a third checking their first email in this period, and a quarter checking them between 11pm and midnight.受访者在一天中首次查看电邮的平均时间在早晨6点到7点,超过1/3的受访者在这段时间首次查看电邮,1/4的受访者在晚上11点到半夜查看电邮。Ghadi Hobeika, marketing director of Pixmania, said: ‘The ability to access literally millions of apps, keep in contact via social networks and take photos and as well as text and call has made smartphones invaluable for many people.Pixmania的市场总监甘地-胡贝卡说:“人们通过智能手机能够接触到几百万种应用程序,能通过社交媒体保持联系,拍摄照片和视频,还有发送短信接打电话,这些让智能手机显得尤为重要。”‘However, there are drawbacks. Many companies expect their employees to be on call 24 hours a day, seven days a week, and smartphones mean that people literally cannot get away from work.“但这也有坏处。很多公司希望员工一周七天每天24小时随叫随到,智能手机意味着人们无法脱离工作。”‘The more constantly in contact we become, the more is expected of us in a work capacity.’“人们之间的联系越频繁,对我们的工作能力期待越高。” /201211/207029

  • 中医爱问陕西西京医院看胃肠胃痛胃病
  • 西安市第一人民医院胃病胃肠在哪
  • 延安市胃溃疡浅表性胃炎糜烂性胃炎胃窦炎
  • 国际信息西安市胃泰胃肠科医院在哪
  • 百科专家西安西京医院胃寒胃热反酸便血胃出血
  • 陕西交大第一附属医院胃肠科属于几级
  • 平安共享陕西省妇保医院胃肠科网上咨询
  • 商洛市妇幼保健院肠胃科正规的吗
  • 陕西十二指肠溃疡吃什么食物好
  • 咨询面诊西安省人民医院肠胃科专家预约
  • 安康中心医院胃镜索诺声体外胃肠镜QQ优惠
  • 咸阳那里肠胃病看的好
  • 西安市儿童医院肠胃科要预约吗百姓咨询商洛胃胀气打嗝嗳气便秘口臭腹泻胃酸
  • 延安市第一人民医院消化病专家预约
  • 庆阳市市中心医院胃肠科电话预约求医健康西安东郊第一职工医院消化科
  • 西安第一人民医院胃肠科在哪安信息
  • 69养生西安市第九医院肠胃科电话号码是多少
  • 西安治疗胃病
  • 陕西省肿瘤医院超声胃镜检查多少钱
  • 西安323医院消化病在哪
  • 陕西中医学院附属医院肠胃科要预约吗中华解答安康市市中心医院胃肠科电话号码是多少
  • 三门峡市中医院超声胃镜检查多少钱ask分类
  • 西安市中心医院胃肠科在哪
  • 88优惠陕西西安交大第二附属医院 胃肠科属于几级
  • 西安市第四医院胃肠科
  • 西安市中心医院直肠炎肠炎十二指肠溃疡光明养生
  • 华卫生天水第一人民医院胃肠科专家预约
  • 西安电力中心医院胃溃疡浅表性胃炎糜烂性胃炎胃窦炎
  • 铜川市第一人民医院胃肠科在哪
  • 咸阳市第一人民医院胃肠科多少钱
  • 相关阅读
  • 明天开始一年内赚的盆满钵满穷的只剩钱的生肖
  • 百倍的热情千遍的呵护万分的用心品鉴华菱星马运煤专线上
  • 洛阳城市建设勘察设计院有限公司招聘信息
  • 阿梅你真的学了中医比较擅长是哪一方面的?你是在乡下学的吗
  • 深圳互金协会发布通知严禁成员单位开展首付贷等违规业务
  • 乌兰察布市召开十三五人才发展规划座谈会
  • 《梦想的声音》本周逆势上扬田馥甄浓妆惊艳颠覆
  • 特朗普要废了耶伦?华尔街的小心脏都要跳出来了!
  • 车市之星专访上海锦俊总经理尤悦梅
  • 地铁时代常青城暂无房源可售(图)
  • 编辑:排名养生

    关键词:固原市市中心医院肠胃科官网专家在线咨询

    更多

    更多