首页>要闻>天下           天下         



2019年09月23日 16:13:51 | 作者:好医分类 | 来源:新华社
David likes to say CHEERS to BeijingDavid Schaumann is from Berlin. Today the German capital city but when Bruce passed through in 1987 on a train coming to China it was still a divided city. Today it is one of the world’s most liveable cities with a great artistic feel to it. By German standards, David tells us it is actually a remarkably cheap place to live. David studied at a university in Berlin but life changed when he came on a semester exchange programme to Hangzhou. With that experience he decided to settle in China although returning regularly to visit family and friends back in Berlin. He explains that people looking opporties China can be an exciting place to be.Two year ago David joined CHEERS – this is a young company that has grown rapidly in recent times. CHEERS is an international importer of afdable wine operating out of many brightly decorated stores initially in Beijing but now expanding nationwide across China. David has several important roles including reporting and marketing within the organisation. Part of the success and growing popularity of CHEERS is that customers and staff are really part of ‘the family’ – people feel comtable and feel involved with the stores they shop wine in.David talks of wine from his homeland, Germany. The middle and lower Rhine valley is famed vineyards climbing the slopes above the river. Bruce remembers one German wine, Liebfraumilch that was popular during his student days. That wine, in its distinctive blue bottles David explains is one of the many world wines available at CHEERS. 1863听力原文:Time to fire him是时候把他选出去了Donald Trump is unfit to lead a great political party唐纳德·特朗普不适合领导伟大的在政党IN A week’s time, the race the Republican nomination could be all but over. Donald Trump has aly won three of the first four contests. On March 1st, Super Tuesday, more states will vote. Mr. Trump has a polling lead in all but three of them. Were these polls to translate into results, as they have so far, Mr. Trump would not quite be unbeatable. It would still be possible another candidate to win enough delegates to overtake him. But that would require the front-runner to have a late, spectacular electoral collapse of a kind that has not been seen bee. Right now the Republican nomination is his to lose.Worse, it might not stop there. Polls show that 6% of Americans of voting age have a “very unfavourable” opinion of Mr. Trump, which suggests his chances of winning a general election are slight. But Mr. Trump’s political persona is more flexible than that of any professional politician, which means he can take it in any direction he wants to. And whoever wins the nomination either party will have a decent chance of becoming America’s next president: the past few elections have been decided by slim margins in a handful of states. When pollsters ask voters to choose in a face-off between Mr. Trump and Hillary Clinton, the Democratic front-runner wins by less than three percentage points. Mr. Trump would have plenty of time to try to close that gap. An economy that falls back into recession or an indictment Mrs Clinton might do it him. That is an appalling prospect. The things Mr. Trump has said in this campaign make him unworthy of leading one of the world’s great political parties, let alone America. One way to judge politicians is by whether they appeal to our better natures: Mr. Trump has prospered by inciting hatred and violence. He is so unpredictable that the thought of him anywhere near high office is terrifying. He must be stopped.The world according to TrumpBecause each additional Trumpism seems a bit less shocking than the one bee, there is a danger of becoming desensitised to his outbursts. To recap, he has referred to Mexicans crossing the border as rapists; called enthusiastically the use of torture; hinted that Antonin Scalia, a Supreme Court justice, was murdered; proposed banning all Muslims from visiting America; advocated killing the families of terrorists; and repeated, approvingly, a damaging fiction that a century ago American soldiers in the Philippines dipped their ammion in pigs’ blood bee executing Muslim rebels. At a recent rally he said he would like to punch a protester in the face. This is by no means an exhaustive list. Almost the only policy Mr. Trump clearly subscribes to is a fantasy: the construction of a wall along the southern border, paid by Mexico. What would he do if faced with a crisis in the South China Sea, a terrorist attack in America or another financial meltdown? Nobody has any idea. Mr. Trump may be well suited to campaigning in primaries, where voters bear little resemblance to the country as a whole, but it is difficult to imagine any candidate less suited to the consequence of winning a general election, namely governing.With each victory, the voices trying to make peace with Mr. Trump’s hostile takeover of the Republican Party grow louder. He has aly been endorsed by some Republican congressmen. Some on the left point out that he is less conservative on social and economic questions than some of his rivals (while privately hoping the Republicans nominate him so that Mrs. Clinton can give him a shellacking). Some on the right argue that Mr. Trump is merely playing a role, blowing chilly powder up the nostrils of the politically correct, and that in essence he is a pragmatic New York property developer who likes to cut deals. Were he to win the nomination, their argument runs, he would be privately intimidated and would appoint sensible advisers to whom he would defer.重点词汇:1 all but over 差不多结束 all but 几乎,差不多3 overtake 超过,赶上 persona 伪装;假象;人格面具5 slim: not as big as you would like or expect 微薄的;不足的;少的;小的6 margin: the amount of time, or number of votes, etc. by which sb. wins sth. (获胜者在时间或票数上领先的)幅度,差额,差数7 face off: (inmal, especially North American English) an argument or a fight 辩论;搏斗8 indictment (especially North American English) a written statement accusing sb. of a crime 刑事起诉书;公诉书9 appalling shocking; extremely bad 令人震惊的;使人惊骇的;极为恶劣的 prospect 期望中的事;将要发生的事;预期;展望 A particular prospect is something that you expect or know is going to happen appeal (to sb.) to attract or interest sb. 有吸引力;有感染力;引起兴趣 better nature 良知 incite 煽动;鼓动 desensitise 英 vt. 使(病人、神经等)对光、疼痛等无感觉或不敏感,使脱敏 outburst a sudden increase in a particular activity or attitude (活动)激增;(态度)激化 recap 概括;重述(要点);简要回顾 You can say that you are going to recap when you want to draw people attention to the fact that you are going to repeat the main points of an explanation, argument, or description, as a summary of it. rapists 强奸犯18 enthusiastically adv. 热心地,满腔热情地; 起劲 19 torture n. 拷问; 折磨; (精神上或肉体上的)折磨; hint 暗示1 advocated 拥护; 鼓吹; 为…辩护; approvingly 赞成地,认可地;3 dip 浸; ammion 弹药;军火5 rally 公众集会,群众大会(尤指持某信念或政党的)6 exhaustive including everything possible; very thorough or complete 详尽的;彻底的;全面的7 by no means: not at all 绝不;一点也不 meltdown 彻底垮台9 resemblance 相似,形似30 namely 即,也就是; 换句话说; 亦即; 就是说;31 conservative 保守的; (英国)保守党的; (式样等)不时新的;3 hostile takeover 敌意接管; 怀有敌意的接管;33shellacking 鞭打,揍; nostril either of the two openings at the end of the nose that you breathe through 鼻孔35 pragmatic solving problems in a practical and sensible way rather than by having fixed ideas or theories 实用的;讲求实效的;务实的36 intimidated . 恐吓; 威胁;37 defer to delay sth. until a later time 推迟;延缓;展期欢迎关注荔枝主播凤梨君 FM18550欢迎关注主播凤梨君 微信号fenglisama 6

上期听力文本中英对照:Dialogue:Jingjing. I don’tknow what’s been going on with me lately. I’ve been having a lot of dreams, andtheyve been about school. I have no idea what these dreams mean.谢影:京晶,最近也不知道怎么了,我总是做梦,而且梦境都跟学校有关,不知道这些梦是什么意思?Oh? I’ve done alot of research about dreams. Tell me about your dreams.京晶:哦?我对梦还挺有研究的,说说看你做了些什么梦吧One night Idreamed that I was sitting in my junior highclassroom. Then, the homeroomteacher walked in. He looked fatter than bee, but still just asyoung.谢影:有一天晚上,我梦到我坐在初中教室里,这时,班主任老师走了进来,看上去他比以前胖了点,不过依然年轻The school and theteacher in the dream are both a sign. I wanna ask, what did youdo in the classroom?京晶:学校和老师在梦境里都是一种象征,我想问,你在教室里做了什么?The weird thing isthat this teacher taught Chinese in real life, but in the dream he taught English. So then I started having English class.谢影:奇怪的是,这老师本来是教语文的,梦里却变成了教英语,然后我就开始上英语课了Maybe this dreamhas something to do with you studying English in real life!京晶:也许这个梦跟你现在在学英语有关哦!In my dream I panicked and thought to myself: Now I’m only in my first year of middle school,I still have more years bee I graduate college. Don’t tell me it’sbecause my English sucks and this is God’s way of punishing me? I was sohurt and felt helpless. I started crying.谢影:我在梦里惊慌地想:我现在才上初一,还要年才能大学毕业,难道是我英语差,上帝要惩罚我?我伤心极了,感觉很无助,就哭了起来And then?京晶:然后呢?The teacher had me a passage in English and then translate it to Chinese. I was shocked.There were two or three words that I didn’t know. In an act of desperation, I told the teacher to hold on while I used my cell phone tolook up a couple of words. Then I was able to answer correctly and the teacher allowed me to sit down. After that, I woke up.谢影:老师让我用英语读一段话并把它翻译成中文,我惊呆了,发现有两三个单词我竟然不认识,情急之中,我对老师说,等一下,我用手机查两个单词,后来我答对了,老师才让我坐下,然后我醒了Hahaha, have you become obsessed with learning English? I can’t believe you actually had this kind of dream!京晶:哈哈哈,你学英语学走火入魔了吗?居然做了一个这样的梦!Yeah! This issimply some kind of mind torture! That night I was listening to a recording of“Friends” when I fell asleep. What’s even more strange is that my momsaid she didn’t see me in my room when she came in bee she went to sleep.谢影:是啊!这简直是对心灵的一种折磨!我那天晚上是听着lt;Friendsgt;的录音睡着的更奇怪的是,妈妈说,她睡前来我房间的时候竟然没看见我Wow! I got goose bumps… But returning to this kind of dream usually means you have alot of pressure in life right now. It’s not necessarily related to studying English. Maybe there’s something else that needs you to just relax and take iteasy.京晶:哇!我起鸡皮疙瘩了…不过你这样的回到梦一般说明了你目前生活压力大,不一定和学英语有关,有什么别的事情需要你放松relax.Saying it likethat makes sense. Lately I really have had a lot of things on my mind. Ofcourse I really want to learn English well, haha!谢影:这么说的话,还是有道理的,我最近确实有不少烦心事,当然,更想赶紧学好英语,哈哈!New words dialogue:Junior high 初中Homeroom teacher 班主任老师Sign 象征In an act ofdesperation 情急之中Obsessed 走火入魔Goose bumps 鸡皮疙瘩 359875

英语学习笔记:Actually, it very common children to give cards to their friends.实际上,孩子们在情人节也会给自己的好朋友送卡片We are best friends, and we think we like each other.我们是好朋友,平且互相有好感Sometime, if you are lucky, youll get jewelry.有时候,如果你很幸运,会得到珠宝作为礼物I love you. I knew it the minute I met you. Im sorry it took so long me to catch up. I just got stuck.谢谢你,我爱你,从见到你第一眼就爱你很抱歉经过这么长时间我才明白过来,估计我脑子堵住了I would rather have had...one breath of her hair...one kiss of her mouth...one touch of her hand...than an eternity without it.我宁可为呼吸到她飘散在空气中的发香,轻吻她双唇,抚摸她双手,而放弃永生更多实用有趣节目 搜索微微信:早安英文 5786

18 The Gifted of music第18单元 音乐礼物 Jen had a best friend whom she loved dearly. They saw each other or talked on the phone everyday. Christmas was coming up and Jen wanted to do something special her friend. She knew her friend liked the classical song Pachabel Canon and she knew her friend loved the violin. Jen knew what to give her best friend. 珍有个最要好的朋友,她们每天都会见面或者打电话聊天圣诞节快到了,珍想为她的朋友做点特别的事她知道她的朋友很喜欢古典乐曲帕海贝尔的卡农,她也知道朋友喜欢小提琴,珍想到要送最好的朋友什么礼物 She walked down the hallway and went to her parent closet. There she took out an old violin no one played. Jen looked in the pile of CD her family owned and found Pachabel Canon. She played the song loud. Copying what she heard squeaked out some sounds on the dusty violin. 她走进房间,在父母的衣柜里,找到一把没人拉的小提琴,并在全家人的CD堆中,找到帕海贝尔的卡农CD她大声播放音乐,听到什么,就跟着用那把占满灰尘的小提琴嘎吱嘎吱地拉出声音 Four weeks later, it was time to give her friend her present.She sat her friend down, took a deep breath and began to play. The song was a little sharp on the ear at times, but her friend hardly remembered that. Instead, her friend remembered the tremendous love she had Jen the day she played Pachebel Canon on the violin her. 四个星期后,送礼物的时刻到了她请朋友坐下,深吸口气,然后便开始演奏有时候曲子听起来有点刺耳,可是她的朋友几乎忘了这件事,她只记得珍为她拉小提琴演奏帕海贝尔的卡农那天,她好爱好爱她 1961

  • 好医分享成都市第六人民医院网上预约
  • 成都军区总医院男科咨询
  • 成都治疗妇科医院
  • 99诊疗四川省红十字肿瘤医院做人流好吗
  • 百度知识青白江区妇幼保健院有做缩阴吗
  • 崇州市人民医院妇科医生
  • 120专家成都妇幼医院四维彩超多少钱
  • 阿坝盆腔炎多少钱
  • 成都市中医药大学第一附属医院网址
  • 求医口碑成都第六人民医院在哪
  • 成都一般的妇科检查多少钱飞度优惠
  • 四川成都阳痿治疗费用
  • 绵阳市第四人民医院打胎可靠吗大河养生四川大学华西医院可以做人流吗
  • 四川省九院生殖中心
  • 大邑县妇女医院产科知道生活成都市肿瘤医院治疗生殖感染价格
  • 大邑县妇女医院社保卡千龙养生
  • 99解答四川成都六院电话号码
  • 四川生殖专业医院检查能用医保卡吗
  • 华西妇产儿童医院咨询电话
  • 成都市锦江区妇幼保健院是公立
  • 龙泉驿区妇幼保健医院挂号几点上班120专家四川省医学科学院医院前列腺炎多少钱
  • 雅安孕前检测哪家医院最好的放心新闻
  • 双流县妇幼保健院人流手术费多少钱
  • 知道资讯南充市流产哪家医院最好的
  • 崇州市妇幼保健医院在哪里
  • 郫都区儿童医院预约120共享
  • 百姓门户泸州市妇幼保健院地址在哪
  • 青白江区做人授多少钱
  • 四川大学华西医院官网
  • 成都市青白江区人民医院妇科咨询
  • 相关阅读
  • 明天开始一年内赚的盆满钵满穷的只剩钱的生肖
  • 百倍的热情千遍的呵护万分的用心品鉴华菱星马运煤专线上
  • 洛阳城市建设勘察设计院有限公司招聘信息
  • 阿梅你真的学了中医比较擅长是哪一方面的?你是在乡下学的吗
  • 深圳互金协会发布通知严禁成员单位开展首付贷等违规业务
  • 乌兰察布市召开十三五人才发展规划座谈会
  • 《梦想的声音》本周逆势上扬田馥甄浓妆惊艳颠覆
  • 特朗普要废了耶伦?华尔街的小心脏都要跳出来了!
  • 车市之星专访上海锦俊总经理尤悦梅
  • 地铁时代常青城暂无房源可售(图)
  • 编辑:39对话