明星资讯腾讯娱乐2019年07月16日 23:24:10

The local branch of my bank is located just a few blocks from where I live. It's very convenient, since it has four ATMs open 7. Today I had to go in to make a deposit, but since I wanted to cash a check as well, I needed to go inside to talk to a teller. Inside the bank, I got in line the tellers. All the tellers are behind a large piece of bulletproof glass , so you have to speak up when you are talking to them. Anyway, when I got to the head of the line, the cashier said, "How may I help you?" "Well," I said, "I'd like to deposit this payroll check into my checking , and cash this cashier's check ." "Certainly," she said, "just endorse the back of both checks and put them in the tray." "Sure. And, I can get that in small bills--s and s?" I waited her to process my checks. Then she said, "Here you are ," and counted out the cash and put it in an envelope. I said, "Thank you!" and walked away. Now that I have some money burning a hole in my pocket, I guess I better spend it!Script by Dr. Jeff McQuillan 955

  长音变短音,其他的如he, she, we, you发音规律相同;Let me go.He says he can’tShe will come to visit us.Shall we go?Will you do me a favor? 57

  Roland: Why are you so nervous about flying?罗兰:为什么你对坐飞机那么紧张?Natalie: Im not nervous about being in the air. It going through security. I hear it a hassle and I dont want to end up being strip-searched.纳塔利:我感到紧张不是因为高空,而是因为安检我听说安检很麻烦,我可不想光着身子检查Roland: You wont be strip-searched. All you need to do is to follow a few simple rules. When you get to security screening, put your carry-on bag and all metal objects in a bin so that it can go through the scanner.罗兰:不会让你脱光检查的你只需遵循几个简单的规则到达安检区时,你要把随身行李和所有的金属物品放到箱子里,然后进行扫描Natalie: But I heard I couldnt bring any liquids with me.纳塔利:但我听说不能携带任何液体Roland: Youre only allowed three ounces of liquids, aerosols, or gels. Those should go inside a zip-top bag and be placed in a bin.罗兰:你可以携带3盎司的液体,气溶胶或者胶体但必须将它们密封在易拉罐里,然后放在箱子里Natalie: Do I have to take off my shoes and get one of those body scans?纳塔利:在检查身体前需要脱鞋吗?Roland: You dont have to take off your shoes, but you do have to get a body scan.罗兰:你不必脱鞋,但必须做全身扫描Natalie: I knew it! Theyre going to bombard me with harmful rays. And you wonder why Im nervous about flying!纳塔利:我就知道!他们要用有害射线轰击我现在,对于我的紧张你还感到奇怪吗Roland: You wont be bombarded with any harmful rays. You walk through the metal detector and stand in front of the scanner. It not dangerous.罗兰:你不会接触到任何有害射线你通过金属检测仪后,站在扫描仪前就行了这并不危险啊Natalie: Oh, why do they have to treat every passenger like a potential hijacker or terrorist? Do I look like a terrorist? I feel like walking through security with my hands up saying, “I am not a terrorist. I am not a terrorist.”纳塔利:啊,为什么对待每个乘客都像是潜在的飞机劫持者和恐怖分子呢?我看起来像恐怖分子吗?感觉就像,在走过安检区时举起手说“我不是恐怖分子,我不是恐怖分子”Roland: I wouldnt do that if I were you. That a sure way to get the TSA attention. Just stay calm and follow the instructions.罗兰:如果我是你就不会那样做这样肯定会引起旅游的注意记得保持冷静,听从指示Natalie: Just like a lamb to the slaughter?纳塔利:就像要被屠宰的羊羔一样? 1。

  Day 第天Tonight I Can Write今夜我可以写Pablo Neruda巴勃罗·聂鲁达Tonight I can write the saddest lines.今夜我可以写下最哀伤的诗句Write, example, the night is starry and the stars are blue and shiver in the distance.写,譬如,夜镶满群星, 而星星遥远地发出蓝光并且颤抖The night wind revolves in the sky and sings.夜风在天空中回旋并低唱Tonight I can write the saddest lines.今夜我可以写下最哀伤的诗句I loved her, and sometimes she loved me too.我爱她,而且有时她也爱我Through nights like this one I held her in my arms.如同今晚的夜,我曾拥她入怀,I kissed her again and again under the endless sky.在无尽的天空下一遍又一遍地吻她She loved me, sometimes I loved her too.她爱我,有时我也爱她How could one not have loved her great still eyes.怎会不爱上她那沉静的双眼?Tonight I can write the saddest lines.今夜我可以写下最哀伤的诗句To think that I do not have her.去想我并不拥用她To feel that I have lost her.感觉我已失去她to hear the immense night, still more immense without her.去聆听广阔的夜,因没有她而更加广阔And the verse falls to the soul like dew to the pasture.诗句坠入我的灵魂,如同露水落在牧草上What does it matter that my love could not keep her,我的爱若不能拥有她又会怎样?The night is starry and she is not with me. This is all.群星满夜,而她不在我身边 这就是一切了In the distance someone is singing. In the distance.远处有人在唱着歌那么远My soul is not satisfied that it has lost her.我的空虚因为没有她My sight tries to find her as though to bring her closer.我的目光搜寻她,想要把她拉近;My heart looks her, and she is not with me.我的心寻找她,而她并没有和我在一起The same night whitening the same trees.相同的夜让相同的树木泛白We, of that time, are no longer the same.彼时,我们也不再相似如初I no longer love her, that certain, but how I loved her.我不再爱她,这是确定的,但我曾多爱她My voice tried to find the wind to touch her hearing.我的声音试着循风来抚摸她的听觉Another. She will be another.别人的她将会是别人的As she was bee my kisses.如同她曾接受的我的千吻Her voice, her bright body. Her infinite eyes.她的声音,她洁白的身体,她无尽的双眼I no longer love her, that certain, but maybe I love her.我不再爱她,这是确定的,但也许我还爱她Love is so short, getting is so long.爱情太短,遗忘太长Because through nights like this one, I held her in my arms借着如同今晚的夜,我曾拥她入怀My soul is not satisfied that it has lost her.我的灵魂因失去了她而失落Though this be the last pain that she makes me suffer and these the last verses that I write her.这是她最后一次让我承受的伤痛而这些,便是我为她而写的最后的诗句 65

  Joyce: We need to apply our passports now if we want to have them in time our trip to McQuillanland. Steven: I have a passport. Joyce: Yes, but it expired last year. You need to renew it bee you can get a visa. McQuillanland requires a visa and vaccinations bee they’ll allow entry into the country. Steven: Okay, okay, where is the application? I thought U.S. citizens could travel freely in McQuillanland. Joyce: That used to be true, but their policies have changed. We also need to bring our applications to their consulate in person, with all of the supporting documents. Steven: Fine. The application asks which visa classification we’re applying . Should I check student or tourist? Joyce: Even though we’re taking a language course while we’re there, we’re asking a tourist visa. We can stay three months on a tourist visa. Steven: What are they going to do if we overstay our visa, deport us? Joyce: Yes they will, and you don’t want to deal with the McQuillanland authorities. They’re not known being kind to lawbreakers. Steven: Those McQuillanlanders are my kind of people. 7What do angels look like?天使是什么样子?What Do Angels Look Like?天使是什么样子?They are—天使就像—Like the little old lady who returned your wallet yesterday.那个昨天捡到钱包并把它交还给你的身材矮小的年老妇人Like the taxi driver who told you that your eyes light up the world when you smile.那个告诉你当你微笑时你的双眸能照亮世界的出租车司机Like the small child who showed you the wonder in simple things.那个将自己对细小事物的好奇心展现给你的小孩子Like the poor man who offered to share his lunch with you.那个一贫如洗却仍然愿意将午餐分给你的穷人Like the rich man who showed you it really is all possible, if only you believe.那个告诉你只要心存信仰一切皆有可能的富人Like the stranger who just happened to come along,when you had lost your way.那个你迷路时碰巧走过来的陌生人Like the friend who touched your heart,when you didn’t think you had one left to touch.那个你以为自己无法被触动时,拨动了你心弦的朋友Angels come in all sizes and shapes,all ages and skin types.天使降临了,他们姿态万千,年龄无所不包,肤色无所不含Some with freckles, some with dimples,some with wrinkles, some without.有的长满雀斑,有的嵌着酒窝,有的皱纹密布,有的面无瑕疵They come disguised as friends, enemies,teachers, students, lovers and fools.他们可能装扮成你的朋友,敌人,老师,学生,恋人,甚或傻瓜They don’t take life too seriously,they travel light.他们不把生活看得那么严肃,因而飞得很轻They leave no warding address,they ask nothing in return.他们不会留下转递地址,因为他们不求回报They wear sneakers with gossamer wings,they get a deal on dry cleaning.他们的球鞋上缀着轻薄的羽翼,他们跟干洗店有约定They are hard to find when your eyes are closed,but they are everywhere you look when you choose to see.闭上双眼,你很难发现他们如果决定寻找,他们会在任何地方出现 67360

  hope infinite hopelose infinite hopeWe must never lose infinite hope.We must accept finite disappointment,but we must never lose infinite hope.希望无限的希望失去无限的希望我们绝不可失去无限的希望我们必须接受有限的失望,但我们决不可失去无限的希望infinite:无限的、无穷的;实用短语:infinite space:无边无际的空间;实用例句:He has infinite power.他有无穷的力量

  Night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years. 在我的童年时期,很长一段时间里,每个夜里,母亲总习惯来为我掖住被角Following her longstanding custom, she’d lean down and push my long hair out of the way, then kiss my ehead. 撩开我的长头发,亲吻我的额头I don’t remember when it first started annoying me—her hands pushing my hair that way. 不记得从何时起,我开始讨厌她用手拨开我的头发But it did annoy me, they felt work-worn and rough against my young skin. 这确实很让我恼火,因为母亲粗糙的双手让我感觉自己幼滑的肌肤在受到伤害Finally, one night, I shouted out at her, “Don’t do that anymore—your hands are too rough!” 终于,一天晚上,我冲她嚷道:“别再这样了——你的手太粗糙了!”She didn’t say anything in reply. 她什么也没说But never again did my mother close out my day with that familiar expression of her love.但母亲再也没有像这样对我表达她的爱Time after time, with the passing years, my thoughts returned to that night. 一次又一次,随着岁月的流逝,我的思绪又回到了那个晚上By then I missed my mother’s hands, missed her goodnight kiss on my ehead. 我想念那时母亲的手,想念她晚上留在我额头上的亲吻Sometimes the incident seemed very close, sometimes far away. 有时这幕情景似乎很近,有时又似乎很遥远But always it lurked, in the back of my mind. 但它总是埋藏在我心底,时常浮现在我的脑海里Well, the years have passed, and I’m not a little girl anymore. 多年之后,我不再是昨天的那个小女孩了Mom is in her mid-seventies, and those hands I once thought to be so rough are still doing things me and my family. 但是现在75岁的母亲仍旧用她那双粗糙的双手照顾着家人和我She’s been our doctor, reaching into a medicine cabinet the remedy to calm a young girl’s stomach or soothe the boy’s scraped knee. 母亲曾是我们的医生,她可以从容冷静地从医药箱拿出胃药,治好小女孩的胃痛或给小男孩擦伤的膝盖上敷药She cooks the best fried chicken in the world,gets stains out of blue jeans like I never could.她烧的炸鸡是世界上最美味的,也可以弄干净我怎么都不能洗干净的蓝色牛仔裤Now, my own children are grown and gone. 现在,我的孩子已经长大了,离开了Mom no longer has Dad, and on special occasions, I find myself drawn next door to spend the night with her. 父亲也离开母亲去了天堂,在特殊的节日里,我经常会陪母亲度过So it was late on Thanksgiving Eve, as I slept in the bedroom of my youth, a familiar hand hesitantly ran across my face to brush the hair from my ehead. 所以在这个感恩节前夕,我睡在我小时候睡过的卧室里,感觉到一只那么熟悉的手熟练地梳理我前额上的头发Then a kiss, ever so gently, touched my brow.然后轻轻落下一个吻,永远这样温柔,抚摸我的眉毛In my memory, the thousandth time, I recalled the night my young voice complained, “Don’t do that anymore—your hands are too rough!” 在记忆中,我曾无数次回想起那晚我年幼的抱怨声:“别再这样了——你的手太粗糙了!”Catching Mom’s hand in hand, I blurted out how sorry I was that night. 我一把抓住母亲的手,脱口而出:“我多么后悔那天晚上对您讲过的话”I thought she’d remember, as I did. But Mom didn’t know what I was talking about. 我以为她和我一样一直记得但母亲不知道我在说什么She had gotten—and given—long ago. 她很久以前就忘了,就已经原谅了我That night, I fell asleep with a new appreciation my gentle mother and her caring hands. 那天晚上,我睡着了,我对妈妈那双温柔而体贴的双手有了一种新的感激之情And the guilt that I had carried around so long was nowhere to be found. 而这么多年来,压在我心头的负罪感,也突然无处可寻 39001

  The Joy of Labor第二课 劳动之乐Wise men of ancient times and successful men of today have told us that labor is sweet.古时的贤达和今天的成功者都告诉我们劳动是甜美的Its reward is not material gain but what one becomes by it.劳动的报酬不是物质的获得而是人们藉由劳动所达到的成就Work does much more us than just giving us a living;工作所给予我们的岂止是混口饭吃;it gives us our life and the reason living.它赋予我们生命以及活下去的理由The real joys of life come from doing something and doing it well.人生真正的乐趣就在于能把所做的事做好All of us hope success, but it is illusive and hard to keep.我们都希望成功,但成功却是虚幻且难以维持的It nearly always slips away from one like sand through the fingers, like water through a leaky pail,除非你能日日、夜夜、年复一年地努力紧守成功,unless it is held tight by hard work, day by day,night by night, year in year out.否则它几乎总会从你身边溜走,就如沙粒从指间滑落,或像水从漏桶流失一样Everyone who fears failure should work harder and harder with a faithful heart as long as he lasts.凡是害怕失败的人应该在有生之年,一心一意地更加努力奋发才是 71。

  In reality, drinking that much beer is more likely to have the opposite effect. Nowadays, it is the beverage of choice among rowdy young people on a Saturday night out, and it has fueled acts of violence and destruction in more than a few societies. It is, nevertheless, the oldest known alcoholic drink in the world and is widely enjoyed. 事实上,饮用太多啤酒更可能产生相反的效果啤酒是时下血气方刚的年轻人在周六夜晚狂欢时必备的饮料,而啤酒也在为数不少的社群里激发了暴力和破坏行为尽管如此,它仍是世界上公认为最古老的含酒精饮料,而且广受喜爱 3



  • 58网长春中日联谊医院检查白带多少钱
  • 长春阳光医院治疗宫颈糜烂好吗
  • 吉林省长春市妇保医院外科光明大全
  • 39爱问长春无痛人流好医院
  • 爱问分类南关区看乳腺检查哪家医院最好的
  • 吉林省妇女儿童医院网上预约电话
  • 长春人流做方式百姓在线
  • 飞大全长春专业孕检医院
  • 公主岭妇幼保健妇保医院治妇科靠谱吗?
  • 长春市结核病医院有微创手术吗39乐园
  • 长春妇科检查一般多少钱
  • 网上生活长春做人流那里比较好
  • 长春中医院在哪里泡泡常识长春无痛人流一次大概多少钱
  • 长春哪里做人流好点
  • 德惠市妇幼保健院可以做人流吗
  • 长春做无痛人流医院
  • 排名时讯长春做无痛人流就好的医院
  • 长春一院宫颈炎
  • 长春吉林大学二院做全身检查要多少钱
  • 吉大四院开住院证明
  • 吉林第四医院专家预约
  • 城市信息榆树市第一人民医院妇科
  • 龙马乐园长春九台区做产前检查多少钱华龙活动
  • 吉林省中医院是私立乐视分类长春去医院做人流要多少钱
  • 挂号爱问长春好的治妇科的医院飞度乐园
  • 长春八一医院打胎流产好吗
  • 长春二院看妇科好不好
  • 长春无痛人流一共要多少钱
  • 长春市吉林大学第四医院能刷社保卡吗
  • 长春医科大学附属第一医院妇科检查怎么样
  • 相关阅读
  • 长春做人流术需要多少钱
  • 周门户长春做无痛人流的费用
  • 伊通满族自治县妇女医院预约电话
  • 管报长春市公立三甲医院做人流好不
  • 春城医院可以看男女吗医苑中文
  • 吉林长春第一人民医院妇产科
  • 最新资讯长春哪家无痛人流医院
  • 长春医大一院地址
  • 公主岭妇女儿童医院看病口碑
  • 光明解答长春市阳光女子有做阴道松弛的百姓在线
  • 责任编辑:当当晚报