当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文

襄樊市第一人民医院能做三镜一丝手术吗康爱问襄阳老河口市人民中心医院联系电话

2019年10月19日 04:07:47    日报  参与评论()人

襄阳一医院妇科检查襄阳477医院的微信号多少  BEST CINEMATOGRAPHY宜城市中医医院几点开门 名师指导:中级笔译翻译技巧之省译法和转换法 -- 1::6 来源: 名师指导:中级笔译翻译技巧之省译法和转换法省译法省译法:这是与增译法相对应的一种翻译方法,即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词,以避免译文累赘增译法的例句反之即可又如:(1)You will be staying in this hotel during your visit in Beijing.你在北京访问期间就住在这家饭店里(省译物主代词)()I hope you will enjoy your stay here.希望您在这儿过得愉快(省译物主代词)(3)中国政府历来重视环境保护工作The Chinese government has always attached great importance to environmental protection. (省译名词)转换法转换法:指翻译过程中为了使译文符合目标语的表述方式、方法和习惯而对原句中的词类、句型和语态等进行转换具体的说,就是在词性方面,把名词转换为代词、形容词、动词;把动词转换成名词、形容词、副词、介词;把形容词转换成副词和短语在句子成分方面,把主语变成状语、定语、宾语、表语;把谓语变成主语、定语、表语;把定语变成状语、主语;把宾语变成主语在句型方面,把并列句变成复合句,把复合句变成并列句,把状语从句变成定语从句在语态方面,可以把主动语态变为被动语态如:(1)我们学院受教委和市政府的双重领导Our institute is co-administrated by the States Education Commission and the municipal government. (名词转动词)()Too much exposure to TV programs will do great harm to the eyesight of children.孩子们看电视过多会大大地损坏视力(名词转动词)(3)由于我们实行了改革开放政策,我国的综合国力有了明显的增强Thanks to the introduction of our rem and opening policy, our comprehensive national strength has greatly improved. (动词转名词)()I’m all you opinion.我完全赞成你的意见(介词转动词)(5)The rem and opening policy is supported by the whole Chinese people.改革开放政策受到了全中国人民的拥护(动词转名词)(6)In his the author is critical of man’s negligence toward his environment.作者在文章中,对人类疏忽自身环境作了批评(形容词转名词)(7)In some of the European countries, the people are given the biggest social benefits such as medical insurance.在有些欧洲国家里,人民享受最广泛的社会福利,如医疗保险等(被动语态转主动语态)(8)时间不早了,我们回去吧!We don’t have much time left. Let’s go back. (句型转换)(9)学生们都应该德、智、体全面发展All the students should develop morally, intellectually and physically. (名词转副词)  当年的超女选手成名后各有发展,有些现在依然是歌手,例如张靓颖和尚雯婕,然而一些选手结婚生子,例如叶一茜,她的老公是中国跳水运动员,悉尼和雅典奥运会金牌获得者田亮襄阳市中心医院做药物流产多少钱

襄阳性功能检查襄阳中心医院有人工授精吗 央视各节目的英文名称翻译 -01- 18::00 来源: 焦点访谈 Topics in Focus  新闻调查 News Probe  新闻30分 News in 30 Minutes  东方时空 Oriental Horizon  社会经纬 Net of Justice  夕阳红 Sunset Glow  商业电视 Business TV  市场热线 Market Hotline  世界经济报道 World Economic Report  股市分析 Stock Market Analysis  足球之夜 Soccer Night  健康俱乐部 Health Club  春节联欢晚会 Spring Festival Gala Evening  半边天 Half the Sky  综艺大观 Super Variety Show  戏迷园地 Garden Opera Fans  大风车 Big Pinwheel  七巧板 Tangram  演播室 Twelve Studio  中华民族 Chinese Ethnic Peoples  科技览 Science and Technology Review  人与自然 Man and Nature  正大综艺 Zhengda Variety Show  书坛画苑 Gallery of Calligraphy Painting  天涯共此时 Time Together across the Strait  华夏风情 China Kaleidoscope  中国新闻 China News  中国报道 China Report  旅行家 Travelogue  中国各地 Around China  今日中国 China Today  周日话题 Sunday Topics  英语新闻 English News  东方时尚 Oriental Fashion  厨艺 Chinese Cooking  中华医药 Traditional Chinese Medicine 焦点访谈 Topics in Focus 新闻调查 News Probe 新闻30分 News in 30 Minutes 东方时空 Oriental Horizon 社会经纬 Net of Justice 夕阳红 Sunset Glow 商业电视 Business TV 市场热线 Market Hotline 世界经济报道 World Economic Report 股市分析 Stock Market Analysis 足球之夜 Soccer Night 健康俱乐部 Health Club 春节联欢晚会 Spring Festival Gala Evening 半边天 Half the Sky 综艺大观 Super Variety Show 戏迷园地 Garden Opera Fans 大风车 Big Pinwheel 七巧板 Tangram 演播室 Twelve Studio 中华民族 Chinese Ethnic Peoples 科技览 Science and Technology Review 人与自然 Man and Nature 正大综艺 Zhengda Variety Show 书坛画苑 Gallery of Calligraphy Painting 天涯共此时 Time Together across the Strait 华夏风情 China Kaleidoscope 中国新闻 China News 中国报道 China Report 旅行家 Travelogue 中国各地 Around China 今日中国 China Today 周日话题 Sunday Topics 英语新闻 English News 东方时尚 Oriental Fashion 厨艺 Chinese Cooking 中华医药 Traditional Chinese Medicine老河口市妇幼保健院中医院有药流吗

枣阳市妇幼保健院中医院营业时间 谷城县妇幼保健中医院妇产枣阳市康复医院处女膜修复

襄州医院做输卵管通液多少钱
襄樊人民医院是什么时候成立的
襄阳市中医院 在哪88口碑
襄樊妇幼保健院中医院联系电话
医护分享襄阳哪家男科比较好
樊城区人民医院做宫颈手术
襄阳人民医院人流价格是多少
襄樊哪家包皮手术好妙手大夫襄阳樊城妇幼保健院中医院做无痛人流要多少钱
安心助手襄阳谷城妇幼保健院中医院在哪网上互动
(责任编辑:图王)
 
五大发展理念

龙江会客厅

襄樊第一人民医院专家微信
襄阳东风人民医院可以做人流吗 襄阳樊城区妇幼保健院中医院的权威医生365共享 [详细]
老河口市妇幼保健中医院做人流怎么样
襄阳保康县妇幼保健院中医院简介 保康县人民医院是公立还是私立 [详细]
枣阳人民医院有哪些医生
襄阳第一人民医院专家微信 365优惠东风汽车公司襄樊医院官方网站国际爱问 [详细]
襄阳老河口市人民中心医院在哪里
导医养生襄阳第四医院收费标准 襄阳做堕胎去哪个医院好健步健康襄阳市第四医院彩超 [详细]